top of page

空間導覽

SPACE INTRO

ぬれえん Open veranda

Nure-en

00:00 / 00:39

The space between the zashiki and the outdoors is called the engawa, an intermediate zone separated from both the interior and the exterior by shoji (sliding paper screens).

​

An engawa located on the outside of the house is called a nure-en, with the word “nure” in Japanese carrying the meaning of being wet from rain. This section was once remodeled into a staircase providing direct access to the interior, but in 2020 it was restored to its original form as a nure-en for relaxation.

kkkk.png
20220829_老屋解說g2_玄關、濡緣xxx.png

2020 Before demolition

A nure-en converted into steps.

bottom of page