SPACE INTRO
ぬれえん Open veranda
濡縁
在座敷與室外的間隔稱為「緣側」,與屋內、屋外皆以「障子」間隔,是兩者的中介空間。
在屋外的緣側則稱為「濡緣」,因「濡」一字在日文中有著被雨弄濕的含義。此處曾改建成階梯作為直接進入室內的途徑,直至2020年才回復成可供人休憩的濡緣。
2020 修復工程前實況
可見改成階梯的濡緣。